
KINUTA

妻 夕霧 妻 夕霧 妻の亡霊
出演者 ワキ・・・・・・・・芦屋の何某(なにがし)
ツレ・・・・・・・・侍女夕霧
前シテ・・・・・・・芦屋の何某の妻
アイ・・・・・・・・下人
後シテ・・・・・・・妻の亡霊
舞台となった場所 筑前国、芦屋(福岡県遠賀郡芦屋町)
ある秋の事、争い事の訴訟の為に3年前から都に出ていた芦屋の何某は、故郷に独り置いて
来た妻の事が気に掛かり、年末には帰ると言う便りを侍女の夕霧に持たせて芦屋へ一足先に
帰らせました。
何某の妻は夫の心変わりを案じており、帰って来た夕霧に冷たく当り、淋しくて淋しくて
夫への思いが吊るのばかりだと訴えるのでした。そんな気持ちを紛らわす事が出来たらと思い
夕霧と一緒に砧を打つ事にしました。しかし夕霧は、身分の高い奥様が砧を打つなんて
止めて下さいと頼むが、気が紛れるのであれば何でもすると言う妻の言葉に負けて、
一緒に砧を打つのでした。
すると、夫から今年も帰れそうにないと言う便りが届き、妻は酷く落ち込んでしまい
やがて病に倒れ、夫への思いを抱きながらこの世を去ってしまいました。
しばらくして、やっと故郷に戻って来た何某は、妻の死を知らされ心を痛めました。
弔いの準備をして、梓弓で妻の霊を呼び出してみると、そこに現れたのは痩せ細って
夫を思うあまり地獄へ落ちてしまった妻の霊でした。 妻の霊は地獄に落ちた苦しみを述べ
夫の不実をなじるが法華経の功徳によって成仏して行きました。
砧とは、衣板(きぬいた)の意味で、麻や楮(こうぞ)などで織った着物は洗うと固く
なってしまう為、木槌を使って打ちほぐす道具なのです。
女性の夜なべ仕事とされていました。
シテが方袖を脱ぎ、砧を打つ場面はこの曲目の山場であり、夫の不実を恨み悲しんでいる
心情が表れていると言えるでしょう。
古来より、何某は自分のお供として都へ連れて行った夕霧との関係が疑われているようです。
現代では、単身赴任で夫と離れ離れに暮らしている妻が多い為、砧を打つ風習が残っていたな
らば、マンションの各部屋から夜な夜な不気味な音が聞こえて来そうですね。
戻 る